VYZA Translations

for businesses and individuals

Send us the text for translation and we will prepare a non-binding quotation for you as soon as possible so that you can decide if you want to place an order.

read more »

Technical  translations

We have many years of experience in translating technical documentation into all major world languages ​​and many others. Our translations are highly prized for their high quality. If you are looking for the best for yourself and your company, choose our services.

We specialize in:

  • Translations of technical documents – manuals, documentation, drawings, specifications, safety data sheets, catalogues...
  • Translations of normative documents – manuals, guidelines, standards, certificates...
  • Translations of business and legal documents – contracts, memorandums of association, founding documents, tenders, annual reports...
  • Certified translations – extracts from the Commercial Register, diplomas, certificates, contracts, patents...
  • Express translations – fast and high-quality translations
  • Localisation of websites and promotional materials – websites, press releases, brochures, slogans...


We regularly translate:

Fields Languages

automotive, rail and aviation industries
electrical engineering
power industry
information technology
food industry
construction and architecture
mechanical engineering
and other disciplines

English, Albanian, Arabic, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Danish, Estonian, Finnish, French, Dutch, Croatian, Icelandic, Italian, Japanese, Catalan, Korean, Latin, Lithuanian, Latvian, Hungarian, Macedonian, Moldovan, Mongolian, German, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Greek, Slovak, Slovenian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Why cooperate with us?

Our professional translators are qualified linguists translating and they translate only the field in which they have the appropriate education. They use not only their knowledge and experience but also specialized dictionaries and brochures, catalogues, standards, guides and all the information power of the Internet.

We perform a detailed grammar and completeness check on the resulting document.

We process technical translations in the required formats, including MS Office, Adobe PDF, Page Maker, InDesign, AutoCad, DTP, etc.

We can adapt to the required deadlines and non-standard requirements. You can send us the text for translation: in person, by e-mail, mail, or storage services. We will also be happy to arrange delivery of the translation in the form that is most convenient for you.


Express translations

Do you need text to be translated as quickly as possible in top quality? Contact us.
By the second day, we are able to translate not only short documents but also texts of 20 or more pages with the involvement of our team of translators.

Do you need the translation even faster? Not a problem!

We will send you translations of shorter texts by return.

It depends primarily on the extent of the text, the language combination and the current availability of the translators.

In any case, you will get the express translation in the same quality as standard orders.

To speed up the process, call us to make the most of our time to produce a quality translation or send us the document immediately by e-mail and specify the required deadline. We will contact you as soon as possible.

Certified translations

Certified translations are translations provided with a clause and round stamp of a certified court interpreter. Certified translations are mainly used to translate documents intended for public authorities or international trade.
These translations often need to be made in the shortest possible time. In this respect, we always try to meet the customer's needs.

Certified translation can be provided for any type of original document or its certified copy.

We regularly provide certified translations of extracts from the commercial register or the register of criminal records, contracts, certificates, powers of attorney, marriage certificates, birth certificates, medical reports, etc.


We provide all types of interpreting (consecutive, simultaneous, legal...).

We can provide you assistance in your negotiations, on international trips or conferences.

read more »

Fair Prices

We don't raise prices

We offer discounts: quantity, loyalty, special.

The basic price already includes the review by a second independent translator.

read more »


English, German, Slovak, French, Russian, Italian, Spanish, Polish, Croatian, Dutch, Portuguese… and other EU and world languages